بسم الله الرحمن الرحيم
Assalamualaikum dan salam sejahtera
kepada anda semua, pembaca sekalian. Kali ini saya ingin berbicara mengenai
makanan. Memang sangat sedap jika dapat menjamu makanan yang panas-panas ketika
cuaca sejuk, Maklumlah sedang musim hujan, pasti perut akan berasa lapar.
Disebabkan
perut yang agak kelaparan, saya singgah di sebuah gerai di tepi jalan
berhampiran depan kampus untuk membeli kuih sebagai kudapan waktu petang. Semasa
saya sedang sibuk memilih untuk membeli kuih, datang seorang lagi pembeli lain
dan dia bertanya kepada penjual “ Makcik, goreng pisang ada tak?”.
Sebagai
pelajar yang mengambil program Pendidikan Bahasa Melayu, saya hanya mampu
tersenyum dan mengelengkan kepala kerana pelajar terbabit menggunakan bahasa
Melayu yang salah. Penggunaan perkataan “ goreng pisang” adalah salah kerana
melanggar hukum D-M. Hal ini demikian kerana dalam hukum D-M, perkara yang
diterangkan haruslah hadir dahulu sebelum perkara yang menerangkan. Dalam hal
ini, ‘goreng’ merupakan perkataan yang
menerangkan tentang ‘pisang’. Perkataan sebenar ialah pisang goreng.
Jika
perkataan ‘goreng’ dihadapankan, frasa tersebut merupakan frasa kerja bukannya
kata nama. Yang musykilnya, kenapa tiada orang menyebut ‘goreng nasi’? Pandai
pula hendak menyebutnya dengan betul ‘nasi goreng’. Jadi sama-samalah kita
fikirkan dan cuba untuk menuturkan bahasa Melayu yang sebetulnya.
Sekian,
coretan saya pada hari ini. Selamat malam.
No comments:
Post a Comment